Can North American Streaming Apps Create European Versions?

I'm curious whether smaller-to-midsize broadcasters or channels with existing OTT apps in North America can develop versions tailored for European markets. For example, could a network like The Food Network, which already has an OTT app in the U.S., be approached to create a UK-specific version that includes both similar and unique content for the UK audience?